お知らせ

Are you giver or receiver?

先日、静岡県藤枝市のKamalaさん発案の元、動画撮影をいたしました。
彼女の素敵な文章と共にご紹介させていただきます。

Are you giver or receiver?
It can be both.
We move in the space there is the gray zones between white and black,you and me or past and present….with an endless beautiful circular motion.
You don’t have to feel any physical restrictions on your body.
Because your body is more free than you know.

あなたはギバーですか?
それともレシーバーですか?
私たちはいつも、その両方でいられます。
実は体の内側と外側のはっきりとした境目は存在しません。
体に触れている間
互いのエネルギーは
必要であれば
それぞれを自由に行き来することができるし
それは終わることのない美しい無限の円運動となって
私たちの体と心を最適な場所へと導いてくれます。
白 と 黒の間
あなた と わたしの間
過去 と 現在の間
どこまでも自由に巡る旅。
あなたが望むなら…
#ウータイオステオダンス
#wuotai
#wuotaiosteodance
身体から
全ての緊張が解放される体験を…??


私たちは五感の感覚というフィルターを通して今目の前にある世界を形あるものとして認識しています。
目や耳から入ってくる情報を、体内の各々のフィルターを通していく中で必要な情報と不必要な情報を分けて取り込み目の前に広がる光景、聞こえてくる音を形作るのです。
身体が行う情報の取捨選択は個人差があり、そのため同じ空間にいても各々が違う世界を認識しています。
お一人お一人違う世界を体内にお持ちなのです。
普段、言葉で共有される世界は近づくことはできても決して同じにはなることはありません。
お一人お一人が持つそれぞれの世界をギバー<施術する者>とレシーバー<施術を受ける者>として無意識の領域で分かち合うワーク、それがウータイオステオダンスの可能性の一つかと思います。
どうか、ご自分の持つ世界を大切に。
そして取り入れる情報の取捨選択の基準を変えれば私たちは今まで気付けなかった新しい景色をいつでも見ることができるのです。
自分の世界を大切にしながら新しい世界を拡げていくこと。
それは同時に可能なことなのです。

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
Total therapy salon SOMATTICA(トータルセラピーサロン ソマティカ)
静岡県静岡市駿河区中田1丁目2-16 2F
駐車場:1台完備
営業時間 11:00~21:00(最終受付19:00)
月曜定休
ご予約はこちらより承っております
https://www.somattica.com
オンライン予約(前日までのご予約受付)
https://reserva.be/somattica
お電話
090-6292-5033
施術中は電話に出られませんので留守番電話へ伝言をお残しくださいませ
お二人様での事前ご予約も承っております
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

【明日】ヒトヤドMARKETに参加します

明日17日(土)は「ヒトヤドMARKET」へマッサージ出店いたします。

人宿町のお店の軒先をお借りして色とりどりな癒しをテーマにしたお店が出店します。
ソマティカはフットマッサージと椅子に座ったまま受けていただけるマッサージをさせて頂きます。
<フットマッサージorチェアマッサージ>
15分¥1,000
30分¥2,000

10:00~17:00
日中と朝晩の寒暖差が激しいここしばらく。
コロナ感染対策は気をつけて参りますので、ふらりと心と身体をゆるめにいらしてくださいませ。
スタンプラリーなどもあるそうです。
詳しくは癒しマーケットFacebookページをご覧くださいませ

今朝「身体は魂の乗り物」という言葉を目にしました。
この乗り物には一見暗号のような取り扱い説明書がございます。
その暗号が解けだすと途端に乗り心地のいい乗り物に、そのボディに刻まれた今までの思い出や経験などを指の腹でそっと撫でると、傷やへこみ、色あせなどの使用感にも愛着が湧いてくる味わい深い乗り物かと思います。
魂の乗り物の操縦方法への紐解きをご一緒にさせていただけたら、と願いつつ本日も営業しております。

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
Total therapy salon SOMATTICA(トータルセラピーサロン ソマティカ)
静岡県静岡市駿河区中田1丁目2-16 2F
駐車場:1台完備
営業時間 11:00~21:00(最終受付19:00)
月曜定休
ご予約はこちらより承っております
https://www.somattica.com
オンライン予約(前日までのご予約受付)
https://reserva.be/somattica
お電話
090-6292-5033
施術中は電話に出られませんので留守番電話へ伝言をお残しくださいませ
お二人様での事前ご予約も承っております
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

オンライン予約について

みなさまは1日の中秋の名月はご覧になりましたか?
そして昨夜は満月でした。
月が本当にうつくしい季節になりました。月は眺めましたがお団子はまだ食べていません。そのうちに。

近頃、オンライン予約サイトからご予約を承る機会が増えてきました。
ありがとうございます。
オンライン予約はソマティカの営業時間外でもご予約が可能ですので、お忙しい方にはとても便利かと思い導入させていただいております。
是非ご活用くださいませ。

オンライン予約サイトは、ソマティカのホームページからご利用いただけます。
予約サイトへの行き方はいくつかございますが一番わかりやすいものはホームページ一番上のソマティカのロゴの下にございます<オンライ予約はこちらから>という文字をクリックしていただくと予約サイトへ進めるようになっています。
width="500"

予約サイトのご利用は会員登録をしていただくか、直接ご連絡先を入力していただくことでご利用していただけます。
一度会員登録をしていただきますと、次回からのご連絡先の入力を省くことができますのでよりスムーズにご活用いただけるかと思います。尚、こちらから営業目的のメールなどはお送りしていませんのでご安心ください。

コース、予約日などを選択して頂き、ご連絡先を入力していただきますと予約完了となり入力していただいたメールアドレス宛にTotal therapy salon SOMATTICAより予約が確定した旨のメールが送られます。これにて無事ご予約が確定しております。
オンラインでのご予約は前日まで受付いたしております。
ご予約のご変更につきましても前日までは予約サイトにてご利用された方ご自身で変更できますので、ソマティカへのご連絡は不要です。詳しくは届いた予約確認メールをご確認くださいませ。
当日のご予約変更につきましてはお手数ですがソマティカまでご連絡をお願いいたします。
もし、ご利用に際して何かご不明な点がございましたらお気軽にお尋ねください。
みなさまのご意見をもとに、よりわかりやすく利用しやすいよう改良できるものはさせていただきたく思っています。
width="500"

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
Total therapy salon SOMATTICA(トータルセラピーサロン ソマティカ)
静岡県静岡市駿河区中田1丁目2-16 2F
駐車場:1台完備
営業時間 11:00~21:00(最終受付19:00)
月曜定休
ご予約はこちらより承っております
https://www.somattica.com
オンライン予約(前日までのご予約受付)
https://reserva.be/somattica
お電話
090-6292-5033
施術中は電話に出られませんので留守番電話へ伝言をお残しくださいませ
お二人様での事前ご予約も承っております
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

10月の営業日のお知らせ

10月の営業日のお知らせをいたします。


10/13(火)は研修のためお休みをいただいております。
10/17(土)はヒトヤドMARKETへ出店予定です。こちらではチェアマッサージ・フットマッサージをさせていただく予定です。
ソマティカでは普段フットマッサージはメニューになく、イベントの時だけさせていただいております。
以前、受けていただいた方から「斬新!」とお褒めの言葉(?)をいただきました。
斬新でよくほぐれるらしい中川のフットマッサージ。是非お試しくださいませ。
またお日にちが近くなりましたら改めてご案内させていただきたいと思います。

朝晩が急に冷え込んでまいりました。
冷えで腰痛などが出やすい季節です。
少し大げさかと思われるくらいに温かく衣類を調整されてください。靴下は必須かと思っております。

本日もソマティカは通常営業です。

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
Total therapy salon SOMATTICA(トータルセラピーサロン ソマティカ)
静岡県静岡市駿河区中田1丁目2-16 2F
駐車場:1台完備
営業時間 11:00~21:00(最終受付19:00)
月曜定休
ご予約はこちらより承っております
https://www.somattica.com
オンライン予約(前日までのご予約受付)
https://reserva.be/somattica
お電話
090-6292-5033
施術中は電話に出られませんので留守番電話へ伝言をお残しくださいませ
お二人様での事前ご予約も承っております
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

9月の営業日のお知らせ

9月の営業日についてお知らせいたします。


9/9.10(水・木)は遅めの夏休みをいただく予定です。 

9/22(火・祝)は研修のため営業をお休みいたします。

ご予約のお日にちやお時間のご指定がある場合は事前予約をおすすめしています。
オンライン予約が便利ですので是非ご活用くださいませ。

今年の夏は長雨の後の猛暑の影響でむくみや冷えといった形で例年より早くそして強く、疲れがお身体に現れている方が多い印象です。
夏の終わりに、身体に残った夏の疲れを流し去り、新しい季節を迎え入れる調整をいたしましょう。
今年の秋もきっと素敵な風を運んできてくれますよ。

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
Total therapy salon SOMATTICA(トータルセラピーサロン ソマティカ)
静岡県静岡市駿河区中田1丁目2-16 2F
駐車場:1台完備
営業時間 11:00~21:00(最終受付19:00)
月曜定休
ご予約はこちらより承っております
https://www.somattica.com
オンライン予約(前日までのご予約受付)
https://reserva.be/somattica
お電話
090-6292-5033
施術中は電話に出られませんので留守番電話へ伝言をお残しくださいませ
お二人様での事前ご予約も承っております
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

「ちいさなThai Festival at ASUHA」へ参加します

うだるような暑さが引いたかと思えば、もう空は高く秋の気配が日に日に濃くなってきました。

30日(日)SOMATTICAは店舗での営業をお休みして
「ちいさなThai Festival at ASUHA」にてタイマッサージ +ウータイオステオダンスセラピーのセッションをさせていただきます。
詳しくはこちらも是非ご覧ください。Facebookイベントページ『ちいさなThai Festival at ASUHA』


11:00~16:00
<コース>
20分¥2,000
40分¥4,000

ご予約、お問い合わせはご予約・お問い合わせは
Relaxation kamala(090-9908-1760)さんへお願いいたします。

会場は蓮花寺池公園の中にあり、いつも明るく爽やかな風が通っています。
そんな素敵な場所でセッションができることを嬉しく思います。
夏の疲れを流し去り、新たに秋の空気をたくさん吸い込めるよう、ホッと一息つきにいらしてください。
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
Total therapy salon SOMATTICA(トータルセラピーサロン ソマティカ)
静岡県静岡市駿河区中田1丁目2-16 2F
駐車場:1台完備
営業時間 11:00~21:00(最終受付19:00)
月曜定休
ご予約はこちらより承っております
https://www.somattica.com
オンライン予約(前日までのご予約受付)
https://reserva.be/somattica
お電話
090-6292-5033
施術中は電話に出られませんので留守番電話へ伝言をお残しくださいませ
お二人様での事前ご予約も承っております
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞


8月の営業予定について

長雨が続き、梅雨というよりは雨季といった方がしっくりくる毎日です。
8月の営業についてお知らせいたします。


8/1(土)は研修のためお休みをいただきます。
ご不便をおかけする方がもしいらっしゃいましたら申し訳ございません。

8/30(日)は藤枝市ASUHAさん(蓮華寺公園内)で行われる<小さなThai Festival>へウータイオステオダンス ×タイマッサージ のセッション参加させていただく予定です。
また日が近くなりましたら詳細をご案内させていただきたいと思います。


先日、図書館で本を探して児童書コーナーへ足を踏み入れました。
自分が子供の頃に読んだ本も思いの外たくさんあり、鮮やかな装丁を眺めているうちに段々子供の頃の感覚に引き戻されます。
その頃に、読みたいと思いながら読む機会が巡ってこなかった本も。
たくさんの新しい物語に出会いたいと思いながらも、子供の頃は気に入った本を何度も何度も繰り返し読んでいました。
学校に行く時にはお気に入りを何冊もランドセルとは別のバッグに詰め込んで、いつも登校していました。
今思うとあの黒いリュックは、自分だけの安全な世界だったのでしょう。
何度も読み返した本たちの内容はすっかり憶えてお気に入りの場面をすぐ開くことができましたし、ページは黄色く変色し、分厚くヨレながら、中川の日常を刻んでくれていました。
持ち歩ける小さな安全な自分の世界へ必要な時に舞い戻り、存在を確認し、また外の世界へ冒険へ出かけていく。

それからだいぶ長い年月が経ち、心の中にいつでも立ち戻れる安全な世界と自分を委ねることのできる外の世界の両方を感じることができるようになりました。
そして、お互いに安全基地として機能している自分で在れることを願っていることも。
並んでいる児童書たちから夏休みの匂いがしました。

ソマティカは本日も清潔・安心・安全な空間をご用意して営業しております。
長雨が続き、体調を崩されている方が多い印象です。特に睡眠がうまく取れなくなっている方のお話をよく伺います。
少しリセットしてみると楽になれるかもしれませんね。

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
Total therapy salon SOMATTICA(トータルセラピーサロン ソマティカ)
静岡県静岡市駿河区中田1丁目2-16 2F
駐車場:1台完備
営業時間 11:00~21:00(最終受付19:00)
月曜定休
ご予約はこちらより承っております
https://www.somattica.com
オンライン予約(前日までのご予約受付)
https://reserva.be/somattica
お電話
090-6292-5033
施術中は電話に出られませんので留守番電話へ伝言をお残しくださいませ
お二人様での事前ご予約も承っております
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

掲載していただきました

産業カウンセラー協会中部支部会報誌「ほのぼの中部」の「笑顔の達人」というコーナーに掲載していただきました。

さっそく見たという先輩会員の方達からご連絡をいただき、懐かしいとやりとりをさせていただきました。
誌面にはお世話になった方々が登場されていて、中川にとって恐縮しつつも嬉しい号です。

数刷いただきましたので、働く現場でのカウンセリングなどにご興味のある方はSOMATTICAへお越しの際是非、お声がけいただき手にとられてみてください。
産業カウンセラー協会の全国会報誌のJAICOも併せて。


雨による被害がこれ以上広がりませんよう。

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
Total therapy salon SOMATTICA(トータルセラピーサロン ソマティカ)
静岡県静岡市駿河区中田1丁目2-16 2F
駐車場:1台完備
営業時間 11:00~21:00(最終受付19:00)
月曜定休
ご予約はこちらより承っております
https://www.somattica.com
オンライン予約(前日までのご予約受付)
https://reserva.be/somattica
お電話
090-6292-5033
施術中は電話に出られませんので留守番電話へ伝言をお残しくださいませ
お二人様での事前ご予約も承っております
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

7月の営業予定

7月の営業予定についてお知らせいたします。

もう7月なのですね。1年の半分が過ぎましたね。
夏ももうすぐそこまで。
今まで自粛期間、こもっていた間に溜めたエネルギーを今までの自分から思い切って一歩踏み出す勇気に変えみてくださいね。
きっと、夏の陽気さが応援してくれますよ。
雨の日も雨音が心を落ち着けてくれますので、慎重に一歩を踏み出たい時にはそんな日を選んでみるのもいいかもしれません。

7/24(金・祝)、26(日)は研修のためお休みをいただく予定です。
ご不便をおかけする方がいらっしゃいましたら申し訳ございません。
ご予約のお時間について限定的にご指定がある場合は事前ご予約していただくと安心かと思います。
前日までのご予約はオンライ予約もご利用いただけますので是非ご活用ください。


写真は先日行った芦ノ湖です。
雨の中、湖に足を浸して水面を眺めていると段々と全ての輪郭が溶けていってしまいそうでした。
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
Total therapy salon SOMATTICA(トータルセラピーサロン ソマティカ)
静岡県静岡市駿河区中田1丁目2-16 2F
駐車場:1台完備
営業時間 11:00~21:00(最終受付19:00)
月曜定休
ご予約はこちらより承っております
https://www.somattica.com
オンライン予約(前日までのご予約受付)
https://reserva.be/somattica
お電話
090-6292-5033
施術中は電話に出られませんので留守番電話へ伝言をお残しくださいませ
お二人様での事前ご予約も承っております
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

6月の営業について・ステイホームで楽しむ癒しマーケット参加について

6月の営業についてお知らせいたします。


6/7(日)は「ステイホームで楽しむ癒しマーケット」に参加いたします。(リンクはイベントページへ飛びます)

ソマティカは
・ZOOMで聴く「ゆるめる瞑想」(グループセッション)14:30~15:00
身体に意識を向けていつもと違った感覚のアンテナを伸ばしてみたら、何か新しい発見があるかもしれませんよ。
開催中は主に音声によるご案内になりますので画面を見続ける必要はありません。
ご一緒に、身体と心を繋ぐ呼吸を使った瞑想で身体も心もゆるゆるになりましょう♪
<準備をお願いします>
・できるだけ静かな空間で、畳の上やヨガマットなど仰向けに寝っ転がれるご準備をお願いします。
・楽な服装でベルトやメガネ、身体を締めつける下着などは外しておいてください。
・自分以外の何かとゆるく繋がりたいというちょっぴりワクワクな気持ち

・ZOOMで診る「タイ伝統体質診断」(個人セッション/お一人様10分程度)15:30~17:00
タイに古くから伝わる方法で、お一人お一人の性格の特性、お身体の特性、ケアの方法などをお伝えしたいと思います。


開催内容についてはイベントページにて動画でもご紹介しておりますので是非ご参考にされてください。
参加お申し込みは「お問い合わせ」から承ります。
折り返しZOOMのルームID、パスワードを開催時間前にお知らせいたしますので、メールアドレスをお知らせの上お申し込みくださいませ。
前もってZOOMアプリのご用意をお願いいたします。
地域に関係なくどちらからでもご参加いただけます。
ご参加お待ちしておりますね。

先週末はカウンセリングの傾聴トレーニング研修へ参加して参りました。
静岡に拠点を移して初めての研修参加でしたが、昨年は開業やこちらのでの生活に慣れることに一生懸命で仕方がなかったとはいえ、やはり継続した研鑽の大切さを感じました。
傾聴トレーニングはカウンセリングセッションをグループで観察し合いながら実際に行い、それぞれの役割からフィードバックをやりとりするライブ法で行われます。
観察されながらカウンセリングをする機会は普段ありませんのでとても貴重な機会です。
中川はこういった研修現場に行くと大抵一番若輩者の立場になります。
その立場に甘えさせていただき、今回も先輩や指導者の方々から未熟な等身大の自分を思い切りきり試した上でフィードバックをいただくことができ、その一言一言に目を開かれるような学びを得ることができました。
とてもありがたいと思います。

研修の現場は三密を避けるために様々な工夫がなされていていました。
マスクの着用やソーシャルディスタンスの確保、セッション場面のセラピスト役とクライアント役の間にはビニールシートがかかり、お互いのやりとりの情報がかなり制限されたさながら強制ギブスを身につけ筋トレするような環境でのトレーニングになり、感覚を集中させるトレーニングにもなりました。
トレーニングとしてはよかったですが現場ではイヤだなと思いましたので、ソマティカでのセッションも安全面を充分に考えた上でこれからも取り組んでいきたいと思います。

研修の時に久々にお顔を見る方々もいらっしゃり、これからまたみなさんの中でも少しずつ「久しぶり」という挨拶が飛び交う場面が多くなるのではないでしょうか。
久しぶりに顔を合わせる方々とお互いの変化、そして関係の変化を是非楽しんでみてください。

今日のソマティカはまったりと営業中です。
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
Total therapy salon SOMATTICA(トータルセラピーサロン ソマティカ)
静岡県静岡市駿河区中田1丁目2-16 2F
駐車場:1台完備
営業時間 11:00~21:00(最終受付19:00)
月曜定休
ご予約はこちらより承っております
https://www.somattica.com
オンライン予約(前日までのご予約受付)
https://reserva.be/somattica
お電話
090-6292-5033
施術中は電話に出られませんので留守番電話へ伝言をお残しくださいませ
お二人様での事前ご予約も承っております
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
ホームメニュー施術の流れセラピスト紹介
アクセスブログお問い合わせ